漢詩 모음

바람따라 가는 구름

highlake(孤雲) 2017. 1. 24. 15:53


바람따라 가는 구름 / 월저(月渚)대사




風來雲逐來 [풍래운축래]
風去雲隨去 [풍거운수거]
雲從風去來 [운종풍거래]
風息雲何處 [풍식운하처]

오는 바람에 구름 따라 오고
바람 가면 구름도 따라 가지
구름은 바람따라 오간다지만
바람 자면 구름 어디에 있죠


위 시는 월저(月渚)대사의 시이다.
월저대사는 편양(鞭羊)대사의 법손이고
풍담(楓潭)대사의 제자이다.



'漢詩 모음' 카테고리의 다른 글

어머니를 생각하며(思親)  (0) 2017.02.01
歸去來辭/도연명  (0) 2017.01.30
順治皇帝 出家詩  (0) 2017.01.18
밤마다 꿈에서 죽은 벗을 본다  (0) 2016.12.03
김삿갓 한문 시  (0) 2016.12.02