highlake(孤雲)

白雲庵中樂詩(백운암중락시) 摘自摘兮養天全 적자적혜양천전 林深洞密石逕細 임심동밀석경세 松下溪兮岩下川 송하계혜암하천 春來秋去人迹絶 춘래추거인적절 紅塵一點無緣 홍진일점무연 飯一盂蔬一盤 반일우소일반 飢則食兮困則眠 기즉식혜곤즉면 水一甁茶一銚 수일병차일조 渴則..

못에 담긴 물이 정이 없다 하지 말게나 / 무용 수연無用秀演 休言潭水本無情 [휴언담수본무정] 厥性由來得一淸 [궐성유래득일청] 最愛寥寥明月夜 [최애요요명월야] 隔窓時送洗心聲 [격창시송세심성] 못에 담긴 물이 정이 없다 하지 말게나 그 본성은 원래 하나의 맑음 뿐이라네 고요한 ..

산중미(山中味) / 함허대사(涵虛大師) 山深谷密無人到 산심곡밀무인도 盡日寥寥絶世緣 진일요요절세연 晝日閑看雲出峀 주일한간운출수 夜來空見月當天 야래공견월당천 爐間馥郁茶烟氣 로간복욱차연기 當上氤氤玉篆煙 당상인인옥전연 不夢人間喧憂事 불몽인간훤우사 但將禪悅坐經年..

보름달이 휘엉청 밝은 밤 바다에 크고 작은 배들이 불을 밝히고 있다. 더러는 고기잡이 배들도 있으리.