海印森羅處 (해인삼라처)
풍랑이 쉰 바다 삼라만상 비추듯
塵塵大道場 (진진대도장)
무수한 세계 바로 큰 도량이다
我方傳敎急 (아방전교급)
나는 교(敎)를 전하기에 급하고
君且坐禪忙 (군차좌선망)
그대 또한 참선하기 바쁘다
得意應雙美 (득의응쌍미)
진의를 얻으면 두 가지 다 아름다우니
隨情卽兩傷 (수정즉양상)
정에 매이면 둘을 다 잃는다
圓融何取舍 (원융하취사)
원융함에 어찌 취사가 있나
法界最吾鄕 (법계최오향)
법계가 바로 내 고향인 것을
- 義天 (의천) - 高麗
'漢詩 모음' 카테고리의 다른 글
| 강물에 발 담그고 / 홍유손 (0) | 2018.01.11 |
|---|---|
| 알고 싶어요 - 황진이 詩, (0) | 2017.12.20 |
| 바람따라 가는 구름 / 월저(月渚)대사 (0) | 2017.12.17 |
| 물이 흐르고 꽃이 핀다네(水流花開) / 山谷 황정견 (0) | 2017.12.17 |
| 그리워도 만날길은 꿈속밖에 없는데/황진이 (0) | 2017.12.17 |