茶香滿堂다향만당
한 낮 고요한 산재에는
일마다 고요하네
채색된 편지와 좋은 먹으로
맑은 벗을 삼았더니
느티나무 그림자 짧을 때
꽃은 한 낮에 취하였구나
주렴의 가벼운 비람 이는 곳에
대나무는 가을을 다투니
책상을 의지해서
때때로 창랑의 꿈을 꾸며
그림을 바라보다 어부를 쫒아 가도다
차 달이는 아이는 새소리 듣다 앉아서 졸고
작약꽃 피어있는 난간에
술취한 나그네가 멈추는구나
'漢詩 모음' 카테고리의 다른 글
| 월야우제 月夜偶題_김시습 (0) | 2018.09.27 |
|---|---|
| 그 달은 따서 찻잔에 담고/초의선사 (0) | 2018.06.04 |
| 월명암에 올라서/매창 (0) | 2018.06.02 |
| 送春詩(송춘시)/왕유(王維) (0) | 2018.05.15 |
| 기러기 자취를 남길 뜻 없고 (0) | 2018.05.14 |